Вогт Альфред Ван - Пробуждение

image
+113
В избранное 159
Читает: Дунин Александр
+878
46 минут
Аудиокнига также доступна в озвучке: 
Булдаков Олег (2019 год) +48
Древний Иилах, миллионы лет спавший у входа в неприметную лагуну, был разбужен потоком энергии от ядерного взрыва. Кто он? В чём смысл его существования?

Озвучено специально для проекта Аудиокниги.Клуб

51 комментарий

Лучшие Новые По порядку
Elana
Отличная фантастика в великолепном исполнении! Тема войны всегда будоражит.
PedrogonsaliusPupkin
После 5 мин. понял что знаком с этим рассказом — но уже не смог оторваться — настолько здесь всё гармонично — и текст и озвучивание.
➠Мyх๑м๑р✎
Слушала рассказ, а весь сюжет стоял перед глазами, как реальная картинка. Такая фантастика мне нравится.
Спасибо за озвучку.
➠Мyх๑м๑р✎
МОРЕ -ЛЕТО
Голос Александра Дунина спокойный, без лишних эмоций — и вместе с тем — очень правильные смысловые интонации. Спасибо, Александр, за чтение!!!
EVA
Рассказ запоминающийся, написан 70 лет назад, но неожиданно прозвучал для меня по-новому – не только антимилитаристской направленностью, но более глобально.
До чего человечество беззащитно не только от вселенских катаклизмов, но и от эха галактических войн, бушевавших аж триллион лет назад! И по младенчески неразумно. Альфред Ван Вогт пессимистичен – если существует разум, значит и войны неизбежны. Печаль без надежды…
Нравится чтение Дунина. Спасибо.
medvedevigor
Присоединяюсь ко всем положительным отзывам. Александру Дунину спасибо
samurayira
Рассказ и озвучание очень понраились.Удивительный г.г., на наш, человеческий взгляд, относящийся к объекту неживой природы, и его история не оставили равнодушной.
Swetla
впечатляющая мощь рассказа или у меня слишком впечатлительное воображение…

Александру Дунину, как всегда, корзина сердечных лайков. :)
tuvaij
Качественная вещь. Озвучена прекрасно. Спасибо.
Iren
Неплохая фантастика, отличная начитка) Спасибо!
К&T
замечательный рассказ.
Дунину Александру спасибо.
ya-bpz
Очень хороший рассказ. Написан и переведен очень хорошим языком. Спасибо.
Black Cooper
Извечная истина — не тронь, не… взорвется. Любопытство сгубило кошку…
Рассказ замечательный, чтец великолепен. Спасибо.
Кортес
А рассказ действительно хорош.
МАРИАННА
Как приятно и увлекательно слушать хорошо озвученный рассказ!!! Оторваться невозможно!!! Большое спасибо, Александр Дунин!
nnn111222
Наслаждаюсь. Гармонично все! И сам текст и озвучание и глубокий смысл, не потерявший свою актуальность и сейчас, а на мой взгляд еще острее на сегодня чем на тот момент когда был написан. А еще и комментарии очень интересные.
Спасибо любимому сайту!
Изя Какман
чтец немного торопится, но это не критично.
Классика сэйнс-фикшн, начитано хорошо.
дам 10/10
Ваня
Хорошая добротная старая научная фантастика, не то что нынешняя «пена» про всяких дуро-попаданцев. Замечательно прочитана.
Одно было странно. Взрыв, который чуть не сдвинул планету с орбиты, почему то не уничтожил жизнь на Земле и какие то козявки-астрономы что то там еще регистрировали. При таком ударе континенты бы сместились, кора треснула бы, а все на поверхности, включая жизнь, сдуло бы как пыль.
Меня не удивило бы, если бы современные бумагомараки это пропустили бы, но от столь уважаемого автора не ожидал. Ну то такое…
Ваня
Изя Какман
здесь — все вопросы к переодчику, который адаптировал рассказ на русский язык.
мне кажется что прочтя оригинал на англиском мы обнаружим несколько иное описание ситуации.
Ну и кроме того, если смотреть глобально, то каждый взрыв на поверхности Земли меняет ее орбиту. На микроскопически малую величину, но меняет. Заокн сохранрния импульса никто не отменял.
Изя Какман
Яна
А Александр Дунин прекрасно адаптировал к рассказу слушателей.
И всё равно у Вас нашлось в чём его покритиковать!
Я же всем осталась довольна, уютно устроившись на диване в соответствии
с законом физики о притяжении.Слава богу, что и этот закон не отменили! ;)))
Яна
Изя Какман
Вы, как и знаменитый звездолетчик Леонид Андреевич Горбовский тоже не хотите увеличивать энтропию Вселенной?
Я вижу — в наших рядах неувеличителей появились женщины?
Это радует. )))
ЗЫ: а что, Дунин и переводил? Или только прочитал???
кстати, я рассказом доволен еще года с 85го примерно)))
поучительная история.
Изя Какман
Яна
Аааа… Вот и посыпались на мою умную голову обличительным градом физико-математические фантастические заморочки-закидоны! Но мы тоже, знаете ли, не в невесомости живём! Эта самая энтропия буквально поселилась у меня в квартире, ввиду вольготности проживания ей здесь. Насчёт «переводил» там разных ничего не скажу, не знаю. Сама если что и перевожу, так только время и деньги.)))
Яна
Zinnia7
Если бы Вы только знали КАК я Вас понимаю!
Zinnia7
Яна
Спасибо! Вся наша содержательная беседа мне собрание в ЖЭКе напомнила.Шумят жильцы, возмущаются.Берёт слово сантехник дядя Вася: пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи… такая вот, товарищи, энтропия! Молодец, дядя Вася! Ясень пень! Не будем платить за вывоз мусора, пока пиво председатель с утра по квартирам за вредность разносить не будет! А то ишь, развели первородный хаос в мусоропроводе! Жён с тёщами без внешнего воздействия в этот бардак не заманишь!)))
ЗЫ: История основана на реальных событиях и к данному гениально прочитанному рассказу отношения не имеет. Все совпадения случайны.
Яна
Zinnia7
Пиво за вредность — это гениально!
Яна
Изя Какман
Вот ведь незадача — писал-писал — трудился, а кнопочку нечаянно нажал и весь мой философский «трактат об энтропии и хаосе, как о двух взаимоопределяющих друг-друга явлениях и понятиях», написанный на одном дыхании, буквально за полчаса (включая заглядывание в анналы и освежение памяти) и, наверняка, вызвавший бы зависть даже у самого Аристотеля с его перпатетиками, был безвозвратно стётр.
я скорблю… нет никакого желания повторять, то что уже делал, поэтому ограничусь лишь выводом(который я дописать не успел и мне его сейчас не лень напечатать)

долго не буду рассусоливать, но могу сказать одно, что если Вы считаете, что хаос и бардак это одно и то же то это неправильно.
Хаос исчезает с появлением энтропии, а бардак пропадает с приездом жены от тещи, где она гостила три недели, а муж вовсю веселился с пивом и друзьями.

глубже не стану копать а то опять запутаюсь, не то нажму и этот текст тоже удалю, упаси будда )))
Изя Какман
Яна
Доброго утречка! С умными мыслями всегда так. Думаешь их думаешь, а как только для потомства записать пытаешься, без всякой там кнопки куда-то разлетаются и испаряются без следа и привета! Да не расстраивайтесь. С друзьями под пиво ещё много чего на думается. Главное — с женой повезло. У моего соседа с приездом жены бардак в его жизни только начинается. Вот где энтропия и сплошная дисгармония! Ну а хаос и бардак нынче во всём мире. И заметьте — хаос с бардаком одним клубком, несмотря на кажущиеся отличия!)))
Приятно было пообщаться с утра с таким умным и организованным человеком! Спасибо.
P.S. И отдельное спасибо Александру Дунину, что так здорово прочитал для нас такой интересный, умнодуматьзаставляющий рассказ!
Яна
Изя Какман
а, так всё-таки, только — прочитал? А я уж подумал…

Гм! Видно -прийдётся-таки прочи…
тьфу, чорт! прослушать. Раз Вы все так его нахвалваете…
Изя Какман
Изя Какман
да-а-а… заработался совсем… подумал, что под сборником Глубины отвечаю))))))))
Изя Какман
Zinnia7
Я прочитала очень внимательно Ваши невероятно остро- и много- умные утверждения вплоть до Аристотеля и перипатетиков. Не совсем увязывается у меня в голове, сударь… если «Хаос исчезает с появлением энтропии, а бардак пропадает с приездом жены от тещи», то вместо трактата «трактат об энтропии и хаосе, как о двух взаимоопределяющих друг-друга явлениях и понятиях» надо было писать «трактат об энтропии и хаосе, как о двух взаимо ИСКЛЮЧАЮЩИХ друг друга явлениях? Потому как именно это утверждение было Вами мастерски доказано перед тем как знаменитый комментарий был «безвозвратно стётр»? С безграничным уважением замерев в глубоком пардоне…
Zinnia7
Zinnia7
Изя Какман
Всё довольно просто, постараюсь изложить кратко.
Энтропия, грубо говоря (для разных систем энтропия считается по разному, но нас интересует не математическая или еще какая, а именно — термодинамическая система) это мера вероятности свершения событитя.

Если мы возьмем кристаллическую структуру, скажем — металлическая наковальня лежащая на заброшенной свалке, то в такой системе энтропия очень мала. Вероятность того что какие нибудь атомы этой наковальни слетят с места и начнут взаимодействовать с дургими в паре сантиметров от них ничтожна, для этого нужно чтобы наковальня стала жидкой.
Однако если мы возьмем первородный Хаос, когда кварки еще не будучи каким-нибудь веществом, висели в бесконечной пустоте, являясь эдаким идеальным газом, энтропия для этой системы была равна единице и в то же время — нулю. Потому что для нарушения покоя всех этих частиц нужно было внешнее воздействие.
А вот было оно или нет…
и откуда оно взялось если было
Изя Какман
Клубничка
А из чего родился первородный Хаос?
Изя Какман
Zinnia7
Красиво выражаетесь, Изя! Но кварки в пустоте… это не идеальный газ. В идеальном газе не только атомы, но и молекулы по определению должны быть. Ну, да это мелочи. Маленькие они все
-и молекулы, и атомы, и протоны, и электроны… А вот энтропия доместикус — она особенная и неизмеримая.
Zinnia7
Изя Какман
для того чтобы появились молекулы нужно чтобы проточастицы _провзаимодействовали_ между собой. А это уже и не покой.
Вообще, это тонкая и запутанная тема. Надо у демиургов проконсультироваться, каково оно всё было до начала времён? =)
Денис Глюк
Ван Вогт — всегда гениальные вещи пишет. Это просто подарок — его рассказ начитать.
Сергей
Замечательный рассказ, очень хорошо озвучен, любителям фантастики рекомендую.
Сергей Панин
Некий символизм в рассказе явно прослеживается. Этот Иилах — дремлющий демон войны, могучий артефакт погибшей миллионы лет назад цивилизации, который, проснувшись, должен обязательно всех и все уничтожить, ну а человечество со своими вечными войнами вот-вот его разбудит. Призыв одуматься вряд ли кого-нибудь остановит…
Рассказ хороший, заставляющий думать, прочитан превосходно. Спасибо!
Сергей Панин
Изя Какман
Вот-вот-вот!!! Этот рассказ, наряду с рассказом «Чудовище», если не ошибаюсь — был удостоин премии «Небюла»(её дают за наименее сказочную и наиболее НАУЧНУЮ фантастику), в номинации «антивоенный рассказ», а сам товарищ Ван-Вогт, не помню, в каком году, но: был отмечен специальной премий “Великий мастер” (Grand Master) за особые прижизненные заслуги перед Ее Величеством Фантастикой.
такие дела.
Oleg33
Классный рассказ и необычный.
Forester
Круто. Сам бы спалил весь этот ****** мир атомным огнем. Робот не причем.
Forester
Изя Какман
я бы сказал что рассказ из себя на самом деле ничекго особого не представляет.
Разве что — начитка нормалльная да старичок Ван расписал это дело не жалея красок.

А мораль то сей басни на Руси давно известна, сформулирована и выражена ужатом и крайне информативном варианте с помощью ШЕСТИ слов: «Не трогай говно — вонять не будет»
Просто, если кто-то недопонял, бомба стартовала с Земли врезалась в Солнце, превратив его в сверхновую.
А трогали бы — подольше пожили бы… )))))))))))))))))))))))
Изя Какман
Изя Какман
поправочка
«А НЕ трогали бы»
Сергей Зокеров
Инопланетный террорист-смертник
Сергей Зокеров
Иван Грозный
Нет, инопланетный механизм-бомба.
Иван Грозный
Сергей Зокеров
С пониманием шутки у вас проблема?
Сергей Зокеров
Булат Герман
Нет. Он просто отстаивает права механизмов-бомб. Называя их террористами вы поступаете примитивно и не толерантно
Igor Igor
не знаю… мне не очень. Слишком мрачно(
кадет Биглер
Сойдет… за третий сорт.
кадет Биглер
Изя Какман
виноват чтец. немного торопливая манера подачи. Нет чётких пауз.
Вы попробуйте освоить этот рассказик так сказать: «вручную», т.е. почитать глазками.
Я уверен — Ваше мнение по поводу «сортности» этого рассказа тут же изменится.
Если, конечно, Вы не привыкли читать по-диагонали или первое и последее слова в предложении.